The worlds of brand and trade marketing need to unite